|
|
|
|
La nuova edizione della Guida dei Ristoranti di Vetrina Toscana a Tavola è ancora più ricca.
La Toscana è una regione ricca di produzioni autoctone e accanto a quelle più famose e rinomate ci sono moltissimi prodotti poco conosciuti che vale la pena di scoprire o riscoprire. Questa regione racchiude nel suo territorio pianure, colline, zone palustri, mare, montagne e perfino le alpi. Una ʻcartaʼ dei luoghi talmente diversificata che si traduce in una lista di specialità altrettanto ampia. Con i menù di degustazione di Vetrina Toscana a Tavola (tutti diversi, da ristorante a ristorante) sei sicuro di fare un meraviglioso viaggio nella cultura gastronomica di una delle zone più belle dʼItalia.
Poco importa se devi festeggiare unʼoccasione particolare oppure no, se sei vicino casa oppure stai visitando una zona particolare della Toscana, anche solo di passaggio. Con Vetrina Toscana a Tavola ogni giorno diventa un giorno speciale: i nostri ristoratori ti offrono oltre a qualità e cortesia, piatti curati, un ambiente piacevole e la garanzia di assaggiare prodotti tipici della Toscana. Tieni sempre a portata di mano la tua guida ai ristoranti. Ovunque ti trovi, troverai lʼindirizzo giusto per mangiar toscano.
The new edition of the Vetrina Toscana e Tavola Restaurant Guide is even more extensive.
Tuscany is a region rich in local products; besides the most famous and renowned there are many others less well known that are worth trying and discovering. Tuscany contains within its borders plains, hills, marshes,seas, mountains, and even the Alps. This menu of diverse terrains can be parallelled with a list of specialities just as broad. With the sampling of Vetrina Toscana a Tavola (each restaurant different, from one to another) you are sure to experience a marvellous journey into the gastronomic culture of one of the most beautiful parts of Italy.
It doesn't matter if you want to celebrate a particular occasion or not, if you are near home or in another part of Tuscany, even if only for a quick visit. With Vetrina Toscana a Tavola every day becomes a special one: our restaurants offer you, in addition to quality and civility, gourmet dishes, a pleasurable environment and the promise of being able to try typical Tuscan products. Always keep your restaurant guide handy. Wherever you find yourself you'll be able to track down the right place for sampling Tuscan cuisine.
Scarica
Brochure 2010